When it comes to creating new start-ups from academic research, only MIT compares to the University of Utah — despite the fact that MIT’s research budget is five times larger. Now officials from colleges around the country are flocking to Salt Lake City to learn the school’s secret.